Native Russian Translator / Ukrainian Translator / Technical Writer
Personal Page
2011
– Native Russian / Ukrainian translator fluent in English, good knowledge of German
– Master degree in Translation and Philology
– 9 + years of experience in technical, medical, legal, menus and other translation / copywriting / SEO content writing / software & website localization / software user guides (manuals) writing / proofreading
– Top 5% in “Russian to English Translation” Test on Elance & Top 10 % in “Russian to English” Test on oDesk
– Strong computer skills (MS Word, Excel, basic HTML, PHP, software installation skills, Adobe Photoshop, Robohelp, InDesign, SDL Passolo, SDL TRADOS, etc.)
– Working fast without compromising the quality of work
– Open to new challenges at very reasonable price
Freelance Translator since 2009.
See my detailed CV here
Native Russian Translator 